Resumen
El artículo tiene como objetivo discutir resultados metodológicos para la investigación sobre el exilio político, basados en el hacer de la etnografía feminista. El argumento central es que el feminismo ha aportado herramientas metodológicas importantes para la comprensión del fenómeno migratorio involuntario. Metodología: la investigación aplicó etnografía multisituada con mujeres exiliadas, enmarcada en el periodo de 2008 a 2019.
Con base en la exploración de la migración forzada internacional de colombianas a la ciudad de Barcelona, España, propongo entender las etnografías feministas como un punto intersticial cercano a la dimensión íntima de los sujetos y como un lugar de enunciación para reivindicar el proceso reflexivo de la investigación social. El estudio muestra cómo el ejercicio etnográfico y la experiencia de vida de las mujeres exiliadas supone la conquista de los mundos privados y públicos en las sociedades de acogida, y explica la complejidad que representa habitar y producir conocimiento en contextos de guerra e inequidad desde una mirada femenina.
Abstract
This article aims to discuss methodological findings for research on political exile, grounded in the practice of feminist ethnography. Its central argument is that feminism has contributed important methodological tools for understanding involuntary migration. Methodology: the research applied multi-sited ethnography with exiled women, framed within the period 2008–2019.
Drawing on the exploration of the international forced migration of Colombian women to the city of Barcelona, Spain, I propose understanding feminist ethnographies as an interstitial point close to the intimate dimension of subjects, and as a site of enunciation for reclaiming the reflexive process of social research. The study shows how the ethnographic exercise and the exiled women’s lived experience entail the conquest of private and public worlds in host societies, and it explains the complexity of inhabiting and producing knowledge in contexts of war and inequity from a feminine perspective.
Publicado en Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología 35, 2019. Para leer el artículo completo o descargar el PDF, ingresa a este enlace de Academia.edu →